The reality TV franchise has captivated millions of viewers for 20 years, but less than 10 couples are still together. Experts tell us why people still tune in.