From a purported feud between Pugh and Wilde to Shia LaBeouf’s departure, the film has generated a dizzying amount of drama — all before it hits the big screen.