After the cancellation of series like “Gentefied” and “Promised Land,” four Latino showrunners talk about the state of Latino stories in Hollywood and what the future holds.